點(diǎn)擊領(lǐng)取>>>KET/PET官方真題匯總、官網(wǎng)樣卷試題、聽力閱讀答題卡、高頻必備單詞表

從RE 閱讀中一細(xì)節(jié)說起

RE 一篇課文中提到了一個單詞 lunar, 原文出現(xiàn)一個詞：lunar cities 月球上的城市。

RE課本上的注釋：

lunar 是一個值得玩味的詞， 正如solar 太陽的， 這兩個詞和moon/ sun有什么聯(lián)系？

露娜月亮女神

Lunar一詞最早出現(xiàn)在中世紀(jì)拉丁語lūnāris，后演變?yōu)橛⒄Z中的-lun-月亮詞根。

In ancient Roman religion and myth, Luna is the divine embodiment of the Moon (Latin luna; cf. English "lunar"). She is often presented as the female complement of the Sun (Sol) conceived of as a god. In Roman art, Luna attributes are the crescent moon plus the two-yoke chariot (biga ). Luna's Greek counterpart was Selene.

根據(jù)拉丁詞根，追溯到羅馬神話。在古羅馬神話中，Luna是月亮的神圣化身女神， 光亮之神的女兒。在羅馬藝術(shù)中，Luna的標(biāo)志是新月和雙軛戰(zhàn)車，她在希臘神話中對應(yīng)的是Selene（賽琳娜），意思相同。

SELENE was the Titan goddess of the moon. She was depicted as a woman riding sidesaddle on a horse or driving a chariot drawn by a pair of winged steeds. Her lunar sphere or crescent was either a crown set upon her head or the fold of a raised, shining cloak. She was sometimes said to drive a team of oxen and her lunar crescent was likened to a pair of bull's horns.

月之女神是泰坦的月亮女神。她被描繪成騎在馬背上的女人，或者駕駛由一對有翼的駿馬牽引的戰(zhàn)車。她的月亮裝飾，或者說是新月，要么是戴在她頭上的皇冠，要么是一件發(fā)亮的披風(fēng)的褶皺。有人說她有時會趕一群牛，她的月牙就像一對牛角。

Selene's great love was the shepherd prince Endymion. The beautiful boy was granted eternal youth and immortality by Zeus and placed in a state of eternal slumber in a cave near the peak of Lydian Mount Latmos (Latmus). His heavenly bride consorted with him there in the night.

塞琳娜的摯愛是牧羊王子恩底彌翁。宙斯賜給這個美麗的男孩永恒的青春和永生，但把他放在呂底亞拉塔莫斯山(拉塔莫斯)附近的一個山洞里，讓他永遠(yuǎn)沉睡。于是盧娜（賽琳娜）每天晚上，來到他沉睡的山洞，親吻他的臉頰。最后她為自己的愛人生下了五十個女兒。

P.S 王者榮耀中的露娜，就是以古羅馬女神LUNA為原型，容貌絕世，堪稱佳人。 

Lun-詞根引申詞匯

luna同源的單詞還有l(wèi)ight（光）和詞根luc-/lumin-/lustr-等

英文名字Lucius、Lucia、Lucas、Lucy等名字都來自詞根luc-，含有光明之意。

墮落天使Lucifer詞根也是luc-，有“啟明星”的意思，曾是上帝創(chuàng)造的最光輝燦爛的天使，因反叛上帝墜入地獄，后來一度被認(rèn)作魔鬼撒旦。

illuminate（闡明，照亮）

lucid（清晰的，透明的）

月亮的陰晴圓缺會影響地球的潮汐甚至生物周期，因此古時候人們認(rèn)為月亮有不同尋常的魔力，會使人發(fā)狂，而這種力量在滿月時達(dá)到最大值。

The term "lunatic" derives from the Latin word lunaticus, which originally referred mainly to epilepsy and madness, as diseases thought to be caused by the moon.

lunatic常用來表示“瘋狂的，精神錯亂的”。lunatic起源于拉丁語lunaticus，字面意思是moon-struck（被月亮影響）

在西方吸血鬼和狼人的傳說中，每到月黑風(fēng)高之夜，狼人便會撕扯自己的衣服，大喊大叫地變成狼人。整個過程非常癲狂痛苦，所以將月亮與精神瘋癲聯(lián)系起來。

Did you check the lunar chart and realize that I was always ill at the full moon?

你是查看過月亮盈虧表，知道我總是在滿月時發(fā)病嗎？

——《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》

月亮相關(guān)詞匯

lunar calendar 陰歷

lunar probe 月球探測器

lunacy n.精神失常，荒謬

lunatic adj. 精神錯亂的，瘋狂的

lunate surface 月狀面

semilunar 半月形的

最后講講太陽

sun詞源:源于古英語sonne，和古高地德語sunna同源，更遠(yuǎn)的源頭是拉丁語sol詞根。

在古羅馬神話中，太陽神叫做索爾Sol, 等同于希臘神話中的太陽神赫利俄斯Hellios, 于是我們有兩個表示太陽的詞根。 

sol-詞根：

solar 太陽的

solarium 日光浴室

除了sol-詞根， helio-詞根也表示太陽的，來自古代西方文明鼻祖語言希臘語... ， 所衍生的基本都是專業(yè)術(shù)語。比如托福詞匯 heliocentric 以太陽為中心的，日心的。

來源古希臘神話人物 Helios 太陽神，他是Hyperion 泰坦巨神許珀里翁之子，每日乘四馬金車在空中奔馳，早出晚歸，用光明普照萬物；另一太陽神 Apollo 阿波羅是他的前任。

聲明：本文信息來源于網(wǎng)絡(luò)整理，由網(wǎng)站團(tuán)隊(duì)（微信公眾號搜索：北京小學(xué)學(xué)習(xí)資料）排版編輯，若有侵權(quán)，請聯(lián)系管理員刪除。

掃碼添加“家長論壇”微信好友（微信號 16619908263）

獲取KET/PET官方真題匯總、官網(wǎng)樣卷試題、聽力閱讀答題卡、高頻必備單詞表

咨詢北京KET PET相關(guān)課程請撥打電話 16619908263 （同微信號）