Part2：電子課本

Part3：英漢對(duì)照

Lesson 9

Listen and say

Mum, I'm back.

媽媽，我回來了。

Hi, honey. How is school today? 

嗨，親愛的。今天在學(xué)校怎么樣？

Wonderful. May I have some chocolates? 

很精彩。我可以吃點(diǎn)巧克力嗎？

Sorry, you can't.

對(duì)不起，你不可以。

Do you want a banana before dinner? 

晚飯前你想要吃一個(gè)香蕉嗎？

No, thank you.Are there any sweet potatoes? 

不，謝謝你。有紅薯嗎？

Yes. They are in the kitchen. 

有的，紅薯在廚房里。

Listen,look, and learn

---Do you want a banana？

你想要一個(gè)香蕉嗎？

---Yes, please. / No, thank you.

是的，請(qǐng)給我一個(gè)。/ 不，謝謝。

some biscuits  一些餅干      a banana  一個(gè)香蕉

a sweet potato  一個(gè)紅薯    a pancake  一張煎餅

Lesson 10

Listen and say

What's your favourite food, Lingling? 

你最喜歡的食物是什么，玲玲？

It's jiaozi. I like jiaozi best. How about you? 

是餃子。我最喜歡吃餃子。你呢？

It's my favourite, too! 

那也是我最喜歡的！

Please stay and let's have jiaozi together. 

請(qǐng)留下來和我們一起吃餃子吧。

Great! I'd love to. 太好了！

我非常樂意。

My dad is making jiaozi in the kitchen. 

我的爸爸在廚房里包餃子。

Let's go and help him. 

讓我們?nèi)退伞?/p>

 Listen,look, and learn

---What's your favourite food? 

你最喜歡的食物是什么？

---It's jiaozi. 

是餃子。

jiaozi  餃子   noodles 面條    fish 魚    meet balls 肉丸子

Ask and find

What's your favourite...?

你最喜歡什么...？

Do you like...？

你喜歡什么...？

Lesson 11

Listen and say

What are you doing, Maomao? 

你在做什么，毛毛？

I'm making apple juice for Dad. It's his favourite drink.

我正在為爸爸做蘋果汁。這是他最喜歡的飲料。

May I have some? 

我可以要一些嗎？

Sure. Wait a minute. 

當(dāng)然可以，等一分鐘。

Here is your apple juice. 

這是你的蘋果汁。

Thank you. How about you? 

謝謝你。你呢？

May I have a cup of milk tea, Please?

我可以喝一杯奶茶嗎？

Sure. 

當(dāng)然可以。

Listen,look, and learn

---May I have a cup of milk tea. Please?  

我可以喝一杯奶茶嗎？

---Sure. 

當(dāng)然可以。

a cup of milktea   一杯奶茶

a cup of greentea  一杯綠茶

a cup of blacktea   一杯紅茶

Choose and say

---May I have…for lunch? 

午飯我可以吃……嗎？

---Sure. 當(dāng)然可以。

Lesson 12

Now I can say

What's your favourite...?

 你最喜歡的是什么？

It's... . 

是…

Now I know the sound

oor     poor 可憐的 

ure       sure 當(dāng)然

our       tour 旅游

I am sure he is very poor.  我確信他很窮。

I am sure I will enjoy the tour.  我相信我會(huì)喜歡這次旅行。

Now I can write

potatoes    best     apple       May    

1. Wait a minute. Let me get an apple.  

等一分鐘，我去拿一個(gè)蘋果。

2. ---I like sweet potatoes. 

我喜歡紅薯。

---Come on.Grandma is waiting. 

快點(diǎn)。奶奶在等著呢！

3. ---Great! Ilike chocolate best. May I have some? 

太棒了！我最喜歡巧克力了。我能吃一些嗎？

---Sure. 

當(dāng)然可以。

Let's chant

Open your mouth. 

張開你的嘴巴，

Open your mouth. 

張開你的嘴巴。

Close your eyes. 

閉上你的眼睛，

Close your eyes. 

閉上你的眼睛。

And you will get.  

你會(huì)得到

A big, big surprise. 

一個(gè)大大的驚喜。